Google Çeviri Hatası
Google Çeviri Hatası
Google Çeviri Hatası kullanan pek çok kişi tarafından aşikar bir durumdur. Herhangi bir site farklı bir dil üzerinden yayın yapıyorsa, Google’ın dil desteği devreye girer. Ancak bazı sitelerde faklı dilde yayın yapılıyormuş izlenimi oluşur ve bu nedenle de belirli hatalar gün yüzüne çıkar. Bu durumda şu soru sorulabilir. Google bunu hangi kritere dayalı olarak yapıyor. Bu tamamen SEO çalışmalarında yapılan backlink çalışmalarından kaynaklanmaktadır. Siteniz Türkçe içerikli olduğu halde aldığınız linkler yabancı ağırlıklı olursa bu hata ile karşı karşıya kalırsınız. Blog backlink çalışmalarında çok sayıda yabancı özelliklerde link almış iseniz Google artık sitenizin linkleri en fazla aldığınız dilde yayın yaptığınızı düşünmeye başlar. Sitenizi tavsiye edenlerin birçoğu yabancı dilde yayın yapan siteler olduğunda bu sonuç kaçınılmaz olacaktır.
Bu nedenle backlink çalışmalarında kendi yayın yaptığınız dil üzerinde linklerin alınması önemlidir. Com, org, net gibi uzantılar ulusal nitelikli domainler olmaktadır. Ayrıca tr, ru, in gibi farklı ülkelere ait uzantılarda kullanılabiliyor. Bu kullanımlarda Google çeviri hatası oluşmaması adına dikkatli çalışmaların yapılması gereklidir. Google ülkelere ait olan uzantıları otomatik olarak tanımlamaktadır. Bu nedenle otomatik olarak yapılan bu tanımlamalarda çeviri hatalarının olması pekte mümkün bir durum olmamaktadır. SEO çalışmalarında gen, com, tr, ya da info.tr gibi uzantılar kullanmak çok daha etkili ve sorunsuz bir seçim olacaktır. Çeviri hatası için açık bir çözüm bu şekilde elde edilebilir.
Çalışmalarınızda ne kadar dikkat etseniz Google çeviri hatası almışsanız bu hatadan kurtulmak için birkaç metot kullanabilirsiniz. En kolay metot tr uzantılı bir domain üzerinden Türkçe backlink çalışmaları yapmak olacaktır. Yabancı dil hatası aldığınız durumlarda 301 hatası ile yönlendirmeler yapılabilir. Bu şekilde Google iki sitenin de tek bir kişiye ait olduğunu anlamasını sağlayacaktır. Tr uzantısının katkısı ile de siteniz bu hatadan kurtulabilecektir. İkinci bir metot olarak ise sitenize yabancı backlinkler içerisinde ne fazla etkisi olan uzantının etkisini bastıracak tr uzantılı bir backlink alabilme kriteridir. Bu alanda daha yüksek puanlı Türkçe bir backlink alarak bu hatadan kurtulmak sağlanabilir.
Bir önceki yazımız olan Majestic Seo başlıklı makalemizde majestic seo hakkında bilgiler verilmektedir.